译文
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的(de)何逊。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
大海里明月(yue)的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚(wan),依然想到的是眼泪。)
早到梳妆台,画眉像扫地。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此(ci)已经将近百年。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很(hen)多麦芽糖。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
滞(zhi)留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转(zhuan)。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
注释
7 则:就
31嗣:继承。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
邦家:国家。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
(48)元气:无法消毁的正气。